Auszug aus der Karte
ENSALADAS / SALATE
ENSALADA CON GAMBAS
Gemischter Blattsalat mit Garnelen in Knoblauch und Chili gebraten, Salzlakenkäse und Weißbrot (4,6,7,9-Weizen,13)
ENSALADA ESPAÑOLA
Gemischter Blattsalat mit Rinderstreifen, gebratene Champignons, Salzlakenkäse, Artischocken, Oliven und Weißbrot (2,4,6,9-Weizen,13)
Hausgemachtes Dressing zur Wahl:
Honig/Himbeer (12), Balsamico/Dijon-Senf (12), Knoblauch (4,12), Essig/Olivenöl
Tapas / Appetithappen
VARIEDAD DE TAPAS
Tapas-Variationen: diverse kalte und warme Tapas aus unserem wechselnden Angebot (1,2,4,5,6,7,9-Weizen,10,12,13,14,A,C,B,M)
JAMÓN SERRANO CON MELÓN
Melonenschiffchen im Serrano Schinken Mantel (A,C)
BOCADILLO CON TOMATE AJO Y HIERBAS
geröstetes Weissbrot mit Tomaten, Kräutern, Zwiebeln, Basilikum und Knoblauch (1,4,6,9-Weizen,13,A,M)
ALCACHOFAS MARINADAS
marinierte Artischockenherzen
PAN CON AIOLI
Brot mit Knoblauchmayonnaise (1,,4,6,9-Weizen,13,C)
PINCHO DE TERNERA
Marinierter Kalbsrücken-Spiess
GAMBAS AL AJILLO
Garnelen (ohne Schale) mit Knoblauch und Chili (3)
DÁTILES CON BACON
Datteln im Speckmantel (A,C)
CHORIZO AL INFERNO
flambierte pikante Paprikawurst (A,C)
PIMIENTOS ASADOS
Gegrillte Peperoni mit frischem Knoblauch-Öl nappiert
ENCHILADAS PICANTES / PIKANTE ÜBERBACKENE WEIZENTORTILLA
ENCHILADA „CARNE DE RES"
Weizentortilla mit Rinderstreifen und frischem mediterranem Gemüse in einer feurigen Salsa-Sauce (1,4,5,6,9-Weizen,12)
ENCHILADA „VEGETARIANA“
Weizentortilla mit frischem mediterranem Gemüse in einer feurigen Salsa-Sauce (1,4,5,6,9-Weizen,12)
CARNE Y PESCADO DIRACTAMENTE DE LA PARILLA / FLEISCH UND FISCH FRISCH GEGRILLT VOM LAVASTEIN
PLATO DE PARRILLA MIXTA DELUXE
Gemischter Grillteller "Deluxe" mit Rinderfilet-Streifen, Hähnchenbrustfilet, Lammfilet und Kräuterbutter
ENTRECOT EL CAMPO
Argentinisches Rumpsteak (Rohgewicht min. 220g) mit Kräuterbutter
SALMÓN AL LIMÓN
zart gegrilltes Lachsfilet mit Zitrone (1,2,4)
SOLOMILLO DE CERDO
Schweinefilet an einer feinen Thymian-Butter Sauce (1,4)
VERDURAS FRESCAS A LA PLANCHA
Frische mediterrane Gemüsepfanne in einer pikanten Tomatensauce
POSTRES / DESSERT
TARTA DE CHOCOLATE CON HELADO DE VANILLA
Schokotörtchen mit Vanilleeis (1,4,9-Weizen,13,B,E)
CREMA CATALANA / VANILLE-ZIMT CREME
karamellisierte Vanille-Zimt Creme (1,4,13,E)
Getränke
KAFFEVARIATIONEN UND HEISSGETRÄNKE
Cafe Creme (K)
2.60€Espresso (K)
2.50€Espresso Macchiato (K,4)
2.80€Espresso Doppelt (K)
3.90€CAPUCCINO (K,4)
3.50€Milchkaffee (K,4)
3.90€LATTE MACCHIATO (K,4)
3.90€Kaffeevariationen flavoured mit Sirup
0.50€Karamell, Vanille, Schokolade (B nach Sorte)
HEISSE TRINKSCHOKOLADE
3.50€mit frischer Milch
HEISSE TRINKSCHOKOLADE
4.00€mit frischer Milch und Sahne
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
S. PELLEGRINO (0.25 l)
2.90€Flasche S. PELLEGRINO (0.75l)
6.50€COCA COLA (0,2l Flasche)
2.50€(B,K,Q)
COCA COLA LIGHT (0,2l Flasche)
2.50€(B,D,E,F,K,Q)
COCA COLA ZERO (0,2l Flasche)
2.50€(B,E,F,G,K,Q)
Mezzo Mix (0,2l Flasche)
2.50€(B,C,K)
Fanta (0,2l Flasche)
2.50€(B,Q,R)
Sprite (0,2l Flasche)
2.50€(C)
je als Glas 0.4l erhältlich
4.30€VITAMALZ (0.33l Flasche)
3.00€VIO Rhabarber, Limette, Johannisbeere, Apfel (0.3l Flasche)
3.10€RED BULL (0.25l Dose)
4.50€(B,C,K)
Fruchtsaft
Kiba, Apfelsaft, Maracuja-Nektar, Cranberrysaft, Kirsch-Nektar, Bananen-Nektar, Orangensaft
Fruchtsaft Schorle
Kiba, Apfelsaft, Maracuja-Nektar, Cranberrysaft, Kirsch-Nektar, Bananen-Nektar, Orangensaft
Biere
Biere vom Fass
Beck´s (4,9%)
2.60€0.2l
Alster
2.60€0.2l
je als Glas 0.4l erhältlich
4.20€Beck´s (4,9%)
3.50€0.33l
BECK´s Alkoholfrei
3.50€0.33l
BECK´s Gold (4.9%)
3.50€0.33l
BECK´s Green Lemon (2.5%)
3.50€0.33l
KÖSTRITZER SCHWARZBIER (2.5%)
3.60€0.33l
DESPERADOS (5.9%)
4.50€0.33l
SAN MIGUEL (5.0%)
4.50€0.33l
CORONA (4.5%)
4.50€0.33l
FRANZISKANER HEFEWEIZEN (5.0%)
5.50€0.5l
FRANZISKANER DUNKEL (5.0%)
5.50€0.5l
FRANZISKANER DUNKEL
5.50€0.5l
WEINE
Offene Weißweine
TELMO RODRIGUEZ BASA BLANCO (SPANIEN-Trocken-13% vol)
Der Basa glänzt mit einem Duft von Maracuja und exotischen Früchten, ergänzt um dezente Noten von reifer Stachelbeere. Am Gaumen verbinden sich die fruchtigen Noten von Pfirsich und Mango mit einer eleganten Frische und dezent herbalen Nuancen
Glas 0.2l
6.50€Karaffe 0.5l
15.00€EL COTO BLANCO (Spanien-trocken-12,5 % vol)
Seine helle Farbe im Glas stimmt auf federleichten Weißwein-Genuss ein. Das Bouquet duftet nach Blüten und exotischen Früchten. Hinzu gesellt sich eine angenehme mineralische Frische, die dem El Coto seine herrliche Eleganz verleiht. Obwohl vollkommen trocken ausgebaut, ist er nicht zu herb, sondern weich und schmackhaft.
Glas 0.2l
6.50€Karaffe 0.5l
15.00€CHARDONNAY (Spanien - trocken - 12 % vol)
Gehaltvoller Duft nach süßen Früchten. Trocknen, zart und schmelzig auf der Zunge, mit einem Aroma von Zitrusfrüchten und weißem Pfirsich.
Glas 0.2l
5.90€Karaffe 0.5l
14.00€PINOT GRIGIO (Italien - trocken - 12 % vol)
Mit strohgelber, golden leuchtender Farbe. Sein Duft ist angenehm und frisch. Im Geschmack trocken, harmonisch, mit zartwürziger Frucht.
Glas 0.2l
5.90€Karaffe 0.5l
14.00€HAUSWEIN (lieblich - 8,5% vol)
blumig fruchtiger Qualitätswein
Glas 0.2l
5,50€Karaffe 0.5l
13.50€WEINSCHORLE
Glas 0.2l
4.90€Karaffe 0.5l
12.00€Offene Roseweine
PROTOS ROSADO (SPANIEN-Trocken-13,5% vol)
Der Rosé vom Spitzenerzeuger Protos begeistert mit herrlicher Fruchtaromatik: Rote und schwarze Johannisbeere, Himbeere, Erdbeere. Körperreich und vorzüglich ausbalanciert mit einem fein abgestimmten Frucht-Weinsäure-Spiel, dem Rückgrat eines guten Rosados.
Glas 0.2l
6.50€Karaffe 0.5l
16.00€PINOT NOIR ROSÉ (Deutschland - halbtrocken - 11,5 % vol)
Seine leuchtende Farbe und die fruchtigen Aromen des Pinot Noir (Spätburgunder) erinnern an aromatische Himbeeren, rote Johannisbeeren und saftige Erdbeeren. Der Geschmack des Rosé präsentiert sich leicht, elegant und mit viel Frucht.
Glas 0.2l
5.50€Karaffe 0.5l
13.00€Offene Rotweine
COCHINO TINTO CABERNET SAUVIGNON (SPANIEN-Trocken-13% vol)
Der junge Rotwein hat eine intensive helle kirschrote Farbe mit violetten Reflexen. Im Bouqet Aromen von reifen, roten Früchten. Am Gaumen konzentriert, fruchtig mit weichen, seidigen Tanninen.
Glas 0.2l
5.50€Karaffe 0.5l
13.00€EL SOMO RIOJA D.O.C. (Spanien - trocken - 14,5 % vol)
Von intensivem, lebendigem Rot mit purpunen Farbreflexen. In der Nase lockt ein aromatischer Mix aus Erd- und Himbeeren, Pflaumen und einer Nuance Lakritz. Die Früchte sind am Gaumen ebenfalls sehr präsent, mit einer runden Struktur und weichen Tanninen.
Glas 0.2l
6.50€Karaffe 0.5l
16.00€ANTANO CRIANZA TINTO RIOJA D.O.C (Spanien - trocken - 13 % vol)
Brilliante, dunkelrubinrote Farbe. In der Nase präsentieren sich vielfältige Aromen von reifen Früchten, balsamischen Noten und Gewürzen. Kraftvoll mit komplexen Primäraromen. Am Gaumen entwickelt er die Fruchtaromen weiter mit angenehm runden Tanninen. Samtige Struktur, ausgewogen und ausdrucksstark.
Glas 0.2l
5.90€Karaffe 0.5l
14.00€ITYNERA BARRIQUE PRIMITIVO SALENTO IGT (Italien-trocken -14,4%)
Dieser Wein von Mondo del Vino ist Bestandteil der Barrique-Serie und besticht mit einem schwarzen Farbton, der von roten Reflexen durchzogen ist. Der Duft lässt Kardamom, Schwarzkirsche und eine Nuance Leder erkennen. Die explosionsartige Fülle am Gaumen schließt mit sanftem Tannin im langen Abgang.
Glas 0.2l
7.50€Karaffe 0.5l
17.50€FAUSTINO RIVERO ULECIA MERLOT (Spanien-trocken -13%)
Ein echter Klassiker - dieser Wein zeigt sich mit einem leuchtenden Rubinton. Im Geschmack saftig und geschmeidig mit eleganten Aromen von Brombeeren und Johannisbeeren und einem Hauch von Vanille, sehr attraktiv und harmonisch.
Glas 0.2l
5.50€Karaffe 0.5l
13.00€HAUSWEIN (lieblich-9,5)
aromatisch lieblich-süßer Qualitätswein
Glas 0.2l
4.90€Karaffe 0.5l
12.00€Falschen Weißweine
TELMO RODRIGUEZ BASA BLANCO (SPANIEN-Trocken-13% vol)
Der Basa glänzt mit einem Duft von Maracuja und exotischen Früchten, ergänzt um dezente Noten von reifer Stachelbeere. Am Gaumen verbinden sich die fruchtigen Noten von Pfirsich und Mango mit einer eleganten Frische und dezent herbalen Nuancen.
Flasche 0.75l
18.00€PROTOS VERDEJO (SPANIEN-Trocken-13% vol)
Die Frische von diesem grünlich, hellen Weines lässt keinen Weißwein-Trinker gleichgültig. Er brilliert mit unglaublich harmonischer Balance, einem prall gefüllten Fruchtkorb von grünen Äpfeln, Zitrusfrüchten, Mirabellen und der duftenden Eleganz der Exotik. Ganz sensibel und hintergründig zeigt dieser Wein leichte, charmante Fenchel-Nuancen. Tolle Säure, würzige Akzente, die einen komplexen, langen Abgang bereiten - genau das, was einen Weißwein dieser Art auszeichnet.
Flasche 0.75l
19.00€Falschen Rotweine
PROTOS ROBLE RIBERA DEL DUERO (SPANIEN-Trocken-14% vol)
Mit 6 Monaten Barriquereife verkörpert dieser RiberaRotwein mit Kraft und Charme den Charakter dieser exzellenten Anbauregion. Satte, kirschrote Farbe mit leicht violetten Reflexen. Intensiv fruchtiges, einladendes Bouquet mit Aromen nach reifen Waldfrüchten, Süßholz, Blaubeere und Vanille sowie Nuancen von Röstaromen und Kokosnuss.Dieser Wein ist gut strukturiert und präsentiert sich am Gaumen schön saftig und voller Schmelz.
Flasche 0.75l
28.50€REJADORADA TINTO ROBLE TORO (SPANIEN-Trocken-14.5% vol)
Dieser Tinto Roble Rotwein bietet eine intensive und lebendige kirschrote Farbe mit violetten Nuancen. In der Nase erkennt man die sortentypischen Aromen der Rebsorte Tinta de Toro nach schwarzen Früchten, Maulbeeren und Brombeeren, die über den leichten und gut eingebundenen Röstnoten liegen, die durch den sanften Ausbau im Eichenfass entstehen.
Flasche 0.75l
29.50€Hochprozentige
Rum
4cl
RON ZACAPA CENTENARIO SOLERA GRAN RESERVA (40% vol)
8.00€23 AÑOS (7)
BRUGAL AÑEJO SUPERIOR RUM (38% vol)
5.50€(7)
PAMPERO AÑEJO SELECCION 1938 (40% vol)
5.50€OLD PASCAS (73% vol)
5.00€MALIBU (21% vol)
4.50€MYER‘S RUM (40% vol)
4.50€Havannah
4cl
HAVANA CLUB RUM SELECCIÓN DE MAESTROS (45% vol)
8.00€(7)
HAVANA CLUB RUM AÑEJO 7 AÑOS (40% vol)
6.00€(7)
HAVANA CLUB 3 AÑOS (40% vol)
5.50€(7)
RON HAVANA CLUB AÑEJO ESPECIAL (40% vol)
5.50€(7)
HAVANA CLUB AÑEJO BLANCO (37.5% vol)
5.00€(7)
WISKEY
je 4cl
LAGAVULIN - 16 JAHRE (43% vol)
11.00€DALWHINNIE - 15 JAHRE (43% vol)
9.50€(7)
OBAN - 14 JAHRE (43% vol)
8.50€GLENKINCHIE - 12 JAHRE (43% vol)
7.50€CRAGGANMORE - 12 JAHRE (40% vol)
7.50€(7)
TALISKER - 10 JAHRE (45,8% vol)
7.50€(7)
GENTLEMAN JACK (40% vol)
8.50€4cl, (7)
JACK DANIEL`S SINGLE BARELL (45% vol)
8.50€4cl, (7)
JACK DANIEL´S TENNESSEE (40% vol)
6.50€4cl, (7)
JIM BEAM (40% vol)
4.50€4cl, (7)
BALLANTINE‘S FINEST (40% vol)
5.00€4cl, (7)
CANADIAN CLUB (40% vol)
5.00€4cl, (7)
FAMOUSE GROUSE (40% vol)
5.00€4cl, (7)
JOHNNIE WALKER RED LABEL (40% vol)
5.50€4cl, (7)
JOHNNIE WALKER BLACK LABEL (40% vol)
6.00€4cl, (7)
CHIVAS REGAL - 12 JAHRE (40% vol)
6.50€4cl, (7)
GLENFIDDICH - 12 JAHRE (40% vol)
6.60€4cl, (7)
Cocktails
MOSKITO
6.50€frische Limetten, Lime Juice, Rohrzucker, Minze, Sprite (Q,5)
CARIBIAN PEACH
6.50€Pfirsichsaft, Ananassaft, Apfelsaft, Lemon squash
FRITZ THE CAT
6.50€Maracujanektar, Pfirsichsirup, Vanillesirup, Kokossirup, Sahne (B)
VIRGIN COLADA
6.50€Ananassaft, Orangensaft, Kokossirup, Sahne
COCONUT KISS
6.50€Ananassaft, Sahne, Kokossirup, Grenadine (B)
SWEET CHARLOTTE
6.50€Ananassaft, Kirschnektar, Vanillesirup, Kokossirup, Sahne (B)
JAMAICA FRUIT
6.50€Ananassaft, Orangensaft, Maracujanektar, Lemon Squash, Grenadine (B)
BANANA MAMA
6.50€Bananasaft, Kirschsaft, Sahne, Grenedine
EPANEMA
6.50€Maracujanektar, frische Limetten 5, Lime Juice, Rohrzucker auf Crushed-Eis
PINK PIRATE
6.50€Frische Limetten 5, Lime Juice, Rohrzucker, Minze, Sprite, Grenedine auf Crushed-Eis
PIÑA COLADA
8.50€Rum, Kokossirup, Sahne, Ananassaft (7)
FLYING KANGAROO
8.50€Galliano, Wodka, Rum, Kokossirup, Sahne, Orangensaft, Ananassaft (7)
BAILEYS COLADA
8.50€Baileys, Malibu, Kokossirup, Ananassaft, Grenadine (4,7,B,K,Q)
AMARETTO COLADA
8.50€Amaretto, Kokossirup, Sahne, Ananassaft (7,B)
SWIMMINGPOOL
8.50€Smirnoff Vodka, Bacardi Superior, Blue Curacao 1, Ananassaft, Orangensaft, Kokossirup, Sahne (7)
STRAWBERRY DELIGHT
8.50€Wodka, Limetten, Cranberrynektar, Erdbeerlikör (7,B)
BLOODY MARY
8.50€Smirnoff Vodka, Tomatensaft, Zitronensaft, Worcestersauce, Pfeffer, Salz, Tabasco
MOJITO
8.50€Havana Club 3 Años, Rohrzucker, Limetten, frische Minze, Mineralwasser (7)
CAIPIRINHA
8.50€Pitu, Frische Limetten, Rohrzucker, Lime Juice
EDBEERINHA
8.50€Pitu, Erdbeerlikör, Frische Limetten, Rohrzucker, Lime Juice
SINGAPORE SLING
8.50€Gordon´s Gin, Cherry Heering, Zitronensaft, Limettensaft, Zuckersirup, Mineralwasser
RUSTY NAIL
8.50€Chivas Regal 12 Jahre, Drambuie
CUBA LIBRE
8.50€Havana Club 3 Años, Limetten mit Coca-Cola aufgefüllt
MAI TAI
8.50€Brauner Rum, Apricot Brandy, Zitronensaft, Limettensaft, Mandelsirup, Ananassaft (7)
WHITE RUSSIAN
8.00€Smirnoff Vodka, Kahlua, Sahne
COSMOPOLITAN
8.00€Smirnoff Vodka, Cointreau, Cranberrynektar, Limettensaft
DAIQUIRI
8.00€Havana Club Añejo Blanco, Zitronensaft, Zuckersirup
MARGARITA
8.00€Sierra Tequila, Cointreau, Limettensaft, Zitronensaft mit Salzrand
EL CAMPO MEETS RASPBERRY
8.50€Absolut Vodka, frische Limette, frische Minze, Lemon Squash, Himbeerpüree, Maracuja-Nektar
SEX ON THE BEACH
8.50€Smirnoff Vodka, Pfirsich-Likör, Cranberrysaft, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine
FRUIT CUP
8.50€Smirnoff Vodka, Ananassaft, Orangensaft, Maracujanektar, Zitronensaft, Grenadine
SUMMERTIME
8.50€Licor 43, Vanillesirup, Maracujanektar, Sahne, Grenadine
BLUE VELVET
8.50€Blue Curaçao, Gin, Triple Sec, Zitronensaft, Limettensaft
TEQUILA SUNRISE
8.50€Sierra Tequila, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine
JIMMY HENDRIX
8.50€Bols Maracuja, Malibu, Brauner Rum, Kokossirup,Maracujanektar
KINGSTON
8.50€Malibu, Apricot Brandy, Erdbeerlikör, Sahne, Maracujanektar
LONG ISLAND ICE TEA
9.50€Smirnoff Vodka, Bacardi Superior, Sierra Tequila, Gordon´s Gin, Triple Sec, Zitronensaft, Orangensaft, mit Coca-Cola aufgefüllt
BULLFROG
9.50€Smirnoff Vodka, Bacardi Superior, Sierra Tequila, Triple Sec , Jägermeister, Blue Curacao
TIGER MILK
9.50€Bacardi Superior, Osborne Veterano, Kahlua, Baileys, Amaretto, Kaffeesirup, Sahne
ZOMBIE
9.50€Old Pascas 73 %, Aprikot Brandy, Havana Club, Añejo Blanco, Havana Club 3 Años, Ananassaft, Orangensaft, Maracujanektar, Lemon Squash, Grenadine
INFO
ENDNOTE ZU ALLERGENEN UND UNVERTRÄGLICHKEITEN:
01 Eier - 02 Fisch - 03 Krebstiere - 04 Milch - 05 Sellerie - 06 Sesamsamen - 07 Schwefeldioxid / Sulfite 08 Erdnüsse - 09 glutenhaltiges Getreide - 10 Lupine - 11 Schalenfrüchte - 12 Senf - 13 Sojabohnen - 14 Weichtiere
ENDNOTE BZGL. ZUSATZSTOFFEN:
(A) mit Konservierungsstoff - (B) mit Farbstoff - (C) mit Antioxidationsmittel - (D) mit Süßungsmittel Saccharin (E) mit Süßungsmittel Cyclamat - (F) mit Süßungsmittel Aspartam, enth. Phenylalaninquelle (G) mit Süßungsmittel Acesulfam - (H) mit Phosphat - (I) geschwefelt - (J) chininhaltig - (K) coffeinhaltig (L) mit Geschmacksverstärker - (M) geschwärzt - (O) gewachst - (P) gentechnisch verändert - (Q) Säuerungsmittel - (R) Stabilisatoren
Bei Unsicherheiten oder weiteren Allergien / Unverträglichkeiten:
wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unser Servicepersonal!